Veja o filme e tire suas conclusões:

Fui averiguar o porque disto tudo e…

Esta semelhança (ou igualdade) acontece por causa de um processo muito utilizado em animações (ou pelo menos era utilizado) que se chama Rotoscopia (Claro que perguntei pra um especialista pra poder descobrir porque pra mim, era simplemente um caso de reutilização de matriz).
Na época em que estes desenhos foram criados cada quadro era desenhado separadamente em cima de papel e depois transferido pro acetato (ou desenhava diretamente no acetado – antes da década de 70). Assim, é praticamente impossível a utilização do mesmo desenho para mais de uma animação.
Rotoscopia é uma técnica usada na animação onde usa-se como referência a filmagem de um modelo vivo, aproveita-se então cada frame filmado para desenhar o movimento do que se deseja animar. A Disney utilizava rotoscopia e assim podem, para baratear o custo de produção, ter utilizado o mesmo movimento para as cenas mostradas acima.
A questão, que deve ser discutida entre amantes de desenho animado, é se isto é valido ou não

Para os fanáticos por ficção. O Discovery Channel preparou mais uma:

Rumo à Marte

Esta ambiciosa produção em alta definição conta a história de uma missão tripulada para Marte a ser lançada na próxima década. Esta série não apenas descreve essa aventura técnica extraordinária e os perigos que a acompanham, mas também mostra as histórias pessoais e políticas que são parte integral desta missão tão complexa.

Permalink: http://tvuol.uol.com.br/permalink/?view/id=rumo-a-marte-04023270CCB16326/user=yaq680z51683/date=2009-02-10&&list/type=user/codProfile=yaq680z51683/

A animação é legal, mas o som é definitivamente a melhor parte. 
O nome da música é Clementine com a vocalista Megan Washington. Vale a pena!